Unexpected formatting errors with "csharp_preserve_single_line_statements = false" and top-level statements

### Describe the bug
When using the rule `csharp_preserve_single_line_statements = false` in EditorConfig, the formatter outputs errors related to whitespace when using top-level statmenets.

This error only appears when using `--verify-no-changes`.

### To Reproduce

Test repository: https://github.com/nogeenkopjethee/dotnet-format-test

1. Run `dotnet format --verify-no-changes`.

You will get the following errors:
```
E:\Repos\dotnettest\Program.cs(2,36): error WHITESPACE: Fix whitespace formatting. Insert '\r\n'. [E:\Repos\dotnettest\dotnettest.csproj]
E:\Repos\dotnettest\Program.cs(2,36): error FINALNEWLINE: Fix final newline. Delete 2 characters. [E:\Repos\dotnettest\dotnettest.csproj]
```

After removing the rule `csharp_preserve_single_line_statements = false`, these errors will no longer appear.

### Exceptions (if any)

### Further technical details
- Include the output of `dotnet --info`
```
PS E:\Repos\dotnettest> dotnet --info
.NET SDK:
Version: 9.0.101
Commit: eedb237549
Workload version: 9.0.100-manifests.4a280210
MSBuild version: 17.12.12+1cce77968

Runtime Environment:
OS Name: Windows
OS Version: 10.0.22631
OS Platform: Windows
RID: win-x64
Base Path: C:\Program Files\dotnet\sdk\9.0.101\

.NET workloads installed:
[aspire]
Installation Source: VS 17.12.35527.113
Manifest Version: 8.2.2/8.0.100
Manifest Path: C:\Program Files\dotnet\sdk-manifests\8.0.100\microsoft.net.sdk.aspire\8.2.2\WorkloadManifest.json
Install Type: Msi

Configured to use loose manifests when installing new manifests.

Host:
Version: 9.0.0
Architecture: x64
Commit: 9d5a6a9aa4

.NET SDKs installed:
8.0.404 [C:\Program Files\dotnet\sdk]
9.0.101 [C:\Program Files\dotnet\sdk]

.NET runtimes installed:
Microsoft.AspNetCore.All 2.1.30 [C:\Program Files\dotnet\shared\Microsoft.AspNetCore.All]
Microsoft.AspNetCore.App 2.1.30 [C:\Program Files\dotnet\shared\Microsoft.AspNetCore.App]
Microsoft.AspNetCore.App 6.0.36 [C:\Program Files\dotnet\shared\Microsoft.AspNetCore.App]
Microsoft.AspNetCore.App 8.0.11 [C:\Program Files\dotnet\shared\Microsoft.AspNetCore.App]
Microsoft.AspNetCore.App 9.0.0 [C:\Program Files\dotnet\shared\Microsoft.AspNetCore.App]
Microsoft.NETCore.App 2.1.30 [C:\Program Files\dotnet\shared\Microsoft.NETCore.App]
Microsoft.NETCore.App 6.0.36 [C:\Program Files\dotnet\shared\Microsoft.NETCore.App]
Microsoft.NETCore.App 8.0.11 [C:\Program Files\dotnet\shared\Microsoft.NETCore.App]
Microsoft.NETCore.App 9.0.0 [C:\Program Files\dotnet\shared\Microsoft.NETCore.App]
Microsoft.WindowsDesktop.App 6.0.36 [C:\Program Files\dotnet\shared\Microsoft.WindowsDesktop.App]
Microsoft.WindowsDesktop.App 8.0.11 [C:\Program Files\dotnet\shared\Microsoft.WindowsDesktop.App]
Microsoft.WindowsDesktop.App 9.0.0 [C:\Program Files\dotnet\shared\Microsoft.WindowsDesktop.App]

Other architectures found:
x86 [C:\Program Files (x86)\dotnet]
registered at [HKLM\SOFTWARE\dotnet\Setup\InstalledVersions\x86\InstallLocation]

Environment variables:
Not set

global.json file:
Not found

Learn more:
https://aka.ms/dotnet/info

Download .NET:
https://aka.ms/dotnet/download
```
- The IDE (VS / VS Code/ VS4Mac) you're running on, and its version