[browser][CoreCLR] NodeJS segfault on wasm

## Build Information
Build: https://dev.azure.com/dnceng-public/cbb18261-c48f-4abb-8651-8cdcb5474649/_build/results?buildId=1386813
Build error leg or test failing: GC-scenarios1.WorkItemExecution
Pull request: https://github.com/dotnet/runtime/pull/126880
Console log: https://helixr1107v0xdcypoyl9e7f.blob.core.windows.net/dotnet-runtime-refs-pull-126880-merge-bb3864e5360e409c9f/GC-scenarios1/1/console.8e003485.log

```
node version: v23.11.1
Timeout in ms: 900000
Running: node --stack-size=8192 /root/helix/work/correlation/corerun.js -c /root/helix/work/correlation /root/helix/work/workitem/e/GC/Scenarios/GC-scenarios1/GC-scenarios1.dll
GC/Scenarios/GC-scenarios1/GC-scenarios1.sh: line 244: 91 Segmentation fault (core dumped) "${cmd[@]}"
Kill watchdog with PID 92
Expected: 100
Actual: 139
END EXECUTION - FAILED
```

## Error Message

Fill the error message using [step by step known issues guidance](https://github.com/dotnet/arcade/blob/main/Documentation/Projects/Build%20Analysis/KnownIssueJsonStepByStep.md).

```json
{
"ErrorMessage": ["node version: v23.11.1", "Segmentation fault"],
"ErrorPattern": "",
"BuildRetry": false,
"ExcludeConsoleLog": false
}
```

### Known issue validation
**Build: :mag_right:** https://dev.azure.com/dnceng-public/public/_build/results?buildId=1386813
**Error message validated:** `[GC/Scenarios/GC-scenarios1/GC-scenarios1 Segmentation fault`]
**Result validation:** :white_check_mark: Known issue matched with the provided build.
**Validation performed at:** 4/20/2026 1:12:25 PM UTC

### Report

|Build|Definition|Test|Pull Request|
|---|---|---|---|
|[1386813](https://dev.azure.com/dnceng-public/public/_build/results?buildId=1386813)|dotnet/runtime|[GC-scenarios1.WorkItemExecution](https://dev.azure.com/dnceng-public/public/_build/results?buildId=1386813&view=ms.vss-test-web.build-test-results-tab&runId=38736730&resultId=103934)|dotnet/runtime#126880|
#### Summary
|24-Hour Hit Count|7-Day Hit Count|1-Month Count|
|---|---|---|
|0|1|1|

### Known issue validation
**Build: :mag_right:** https://dev.azure.com/dnceng-public/public/_build/results?buildId=1386813
**Error message validated:** `[node version: v23.11.1 Segmentation fault`]
**Result validation:** :white_check_mark: Known issue matched with the provided build.
**Validation performed at:** 4/23/2026 1:40:37 PM UTC

### Report

|Build|Definition|Test|Pull Request|
|---|---|---|---|
|[1386813](https://dev.azure.com/dnceng-public/public/_build/results?buildId=1386813)|dotnet/runtime|[GC-scenarios1.WorkItemExecution](https://dev.azure.com/dnceng-public/public/_build/results?buildId=1386813&view=ms.vss-test-web.build-test-results-tab&runId=38736730&resultId=103934)|dotnet/runtime#126880|
#### Summary
|24-Hour Hit Count|7-Day Hit Count|1-Month Count|
|---|---|---|
|0|1|1|

### Report

|Build|Repository|Test|Pull Request|
|---|---|---|---|
|[1595726](https://dev.azure.com/dnceng-public/public/_build/results?buildId=1595726)|dotnet/runtime|[GC/Features/Pinning/PinningOther/PinnedMultiple/PinnedMultiple.cmd](https://dev.azure.com/dnceng-public/public/_build/results?buildId=1595726&view=ms.vss-test-web.build-test-results-tab&runId=44058296&resultId=103371)|dotnet/runtime#133867|
|[1571110](https://dev.azure.com/dnceng-public/public/_build/results?buildId=1571110)|dotnet/runtime|[JIT/jit64/opt/cg/cgstress/CgStress2_ro/CgStress2_ro.cmd](https://dev.azure.com/dnceng-public/public/_build/results?buildId=1571110&view=ms.vss-test-web.build-test-results-tab&runId=43263990&resultId=102256)|dotnet/runtime#132816|
|[1559271](https://dev.azure.com/dnceng-public/public/_build/results?buildId=1559271)|dotnet/runtime|[Methodical_d1.WorkItemExecution](https://dev.azure.com/dnceng-public/public/_build/results?buildId=1559271&view=ms.vss-test-web.build-test-results-tab&runId=42921074&resultId=103994)|dotnet/runtime#132469|
#### Summary
|24-Hour Hit Count|7-Day Hit Count|1-Month Count|
|---|---|---|
|1|1|3|