NET10 applications can crash with HRESULT=0x8013132d error when running debugger in VS2022 and VS2026

### Description

This was originally filed as a VS Feedback ticket here: https://developercommunity.visualstudio.com/t/HRESULT0x8013132d-error-when-running-de/11022347

### Reproduction Steps

Create a new blank solution.
Inside this new solution, create a new [ASP.NET](http://asp.net/) Core Web API project. Leave all settings on default in doing so.
Start debugging -> Error message pops up.

### Expected behavior

Application runs.

### Actual behavior

Application fails with 0x8013132d CORDBG_E_BAD_THREAD_STATE

### Regression?

Reproduced in .NET 10 (works in .NET 8)

### Known Workarounds

No known workarounds

### Configuration

.NET 10 Windows AnyCPU,

### Other information

_No response_