Add libicu74 to the dependencies of dotnet-runtime-deps-10.0

### Description

related #115374

I installed the .NET runtime/SDK via Microsoft's Debian repository on a Debian-like distribution close to Ubuntu 24.04, which only has `libicu74` in apt source, and noticed that it depends on `libicu76` and `libicu72`, skipping `libicu74`—a version that is clearly supported by .NET 10. In `dotnet-runtime-deps-9.0`, the following `libicu` versions are allowed: `libicu | libicu74 | libicu72 | libicu71 | libicu70 | libicu69 | libicu68 | libicu67 | libicu66 | libicu65 | libicu63 | libicu60 | libicu57 | libicu55 | libicu52`. I would like `libicu74` to be added back to the dependency list of `dotnet-runtime-deps-10.0`.

### Reproduction Steps

install dotnet-runtime-deps-10.0 on a OS only has libicu74

### Expected behavior

support libicu74

### Actual behavior

cannot install

### Regression?

_No response_

### Known Workarounds

_No response_

### Configuration

_No response_

### Other information

_No response_