Regression in 17.13.2: context menu command Go To Controller in View editor is no longer displayed!

_This issue has been moved from [a ticket on Developer Community](https://developercommunity.visualstudio.com/t/Regression-in-17132:-context-menu-comm/10861634)._

---
[severity:It's more difficult to complete my work]
Context menu command **Go To View** in code editor is still there, as expected, but the opposite command, **Go To Controller** in View editor, is no longer displayed.

**Repro:**
- Create a new **ASP.NET Core Web App (Model-View-Controller)** project:
- Framework: .NET 8.0.
- [x] Do not use top-level statements (but I don't think this is relevant).
- Open `Controllers/HomeController.cs`.
- Right-click in the code editor, e.g. in method `Index`: command **Go To View** is available, as expected. So far so good.
- Open `Views/Home/Index.cshtml`.
- Right-click in the View editor: no command **Go To Controller** is available (although command **OtherContextMenus.HTMLContext.GoToController** is present in **Tools > Options > Environment > Keyboard**)! That's a _regression_, but I can't remember in which version this was still working.

Please fix that.

---
### Original Comments

#### Feedback Bot on 3/2/2025, 05:28 PM:

We have directed your feedback to the appropriate engineering team for further evaluation. The team will review the feedback and notify you about the next steps.