[Feature Request]: Support non-Latin characters in MSBuild properties/itemgroups

### Summary

I would like that MSBuild support at least property groups
```

<ДіалектFSharp>ua

```

### Background and Motivation

By itself Nuget handle such packages fine, dotnet build also works fine. But If I add
```

```
the tooling generates
```
C:\Users\User\.nuget\packages\веселшарп.библиотека\1.0.0
```
and this is produce `error MSB5016: The name "PkgВеселШарп_Библиотека" contains an invalid character "В".`

### Proposed Feature

Relax XML naming parser to support at least Cyrillic. I suspect Arabic would works too, but I do not have plans to use this, and this maybe too complicate.

I hope that only changes here would be enough:
https://github.com/dotnet/msbuild/blob/a9034a279cdb9f31166fa1212439822e6b2fbf56/src/Shared/XmlUtilities.cs#L169-L182

### Alternative Designs

_No response_