forceConsistentCasingInFileNames TypeScrypt equivalent for dotnet

### Is your feature request related to a problem? Please describe.

Dotnet core is a cross-platform language, and increasingly we have teams with different operating systems.

On windows the filesystem is not case sensitive while on *nix it is, and this for dotnet build is a problem.

If on the filesystem for example we have the project `Foo.Bar.Lib/Foo.Bar.Lib.csproj` by another project as follows.

```xml




```

This on windows compiles while on Linux it does not.

### Describe the solution you'd like

An option like [forceConsistentCasingInFileNames](https://www.typescriptlang.org/tsconfig/#forceConsistentCasingInFileNames) in TypeScript would be useful.

### Additional context

In my case many developers are on windows, the CI has windows agents, and running the developers' local environment has docker components.

Result: local build and ci build succeeds while there are build errors by launching docker build.