Error when navigating back and using a NavigationPage

### Description

When using a navigation page, then navigating forward

`await navigationPage.Navigation.PushAsync(new NewPage1());`

And then navigating back by either pressing the back button or by
`await navigationPage.Navigation.PopAsync();`

The following error is thrown only on Android on Windows it works correctly.

Also, even though the error is thrown on Android, it doesn't crash the application, the navigation works as expected but the following error message is shown in the output.

```
Unhandled Exception: Java.Lang.IllegalArgumentException: No destination with ID 3 is on the NavController's back stack. The current destination is Destination(0x2) class=crc6452ffdc5b34af3a0f.NavigationViewFragment

--- End of managed Java.Lang.IllegalArgumentException stack trace ---
java.lang.IllegalArgumentException: No destination with ID 3 is on the NavController's back stack. The current destination is Destination(0x2) class=crc6452ffdc5b34af3a0f.NavigationViewFragment
at androidx.navigation.internal.NavControllerImpl.getBackStackEntry$navigation_runtime_release(NavControllerImpl.kt:1709)
at androidx.navigation.NavController.getBackStackEntry(NavController.android.kt:1128)
at crc64fcf28c0e24b4cc31.ButtonHandler_ButtonClickListener.n_onClick(Native Method)
at crc64fcf28c0e24b4cc31.ButtonHandler_ButtonClickListener.onClick(ButtonHandler_ButtonClickListener.java:29)
at android.view.View.performClick(View.java:8083)
at com.google.android.material.button.MaterialButton.performClick(MaterialButton.java:1218)
at android.view.View.performClickInternal(View.java:8060)
at android.view.View.-$$Nest$mperformClickInternal(Unknown Source:0)
at android.view.View$PerformClick.run(View.java:31549)
at android.os.Handler.handleCallback(Handler.java:995)
at android.os.Handler.dispatchMessage(Handler.java:103)
at android.os.Looper.loopOnce(Looper.java:248)
at android.os.Looper.loop(Looper.java:338)
at android.app.ActivityThread.main(ActivityThread.java:9067)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Native Method)
at com.android.internal.os.RuntimeInit$MethodAndArgsCaller.run(RuntimeInit.java:593)
at com.android.internal.os.ZygoteInit.main(ZygoteInit.java:932)
```

I've attached a sample application to reproduce the problem.

### Steps to Reproduce

1. Create a MAUI project
2. Add a Navigation page
3. Navigate to a page
4. Navigate to another page
5. Navigate backwords (the error is thrown)

### Link to public reproduction project repository

https://github.com/RaulBastian/maui-navigation-error

### Version with bug

10.0.20

### Is this a regression from previous behavior?

Not sure, did not test other versions

### Last version that worked well

Unknown/Other

### Affected platforms

Android

### Affected platform versions

Android 14 and Android 16, unknown if it happens on other versions

### Did you find any workaround?

No work around for now

### Relevant log output

```shell

```

Start with the linked maui-navigation-error reproduction and run its NavigationPage flow on Android. Exercise PushAsync followed by the system back button or PopAsync, then trace the Android navigation path associated with the NavController back-stack error. Done means the sample can navigate back without emitting the reported exception while preserving the working behavior on other platforms.

Written by the indexing model from the issue text.