Buttons do not work on released iOS app

### Description

Buttons do not work on released iOS app on Apple TestFlight
Works in Debug mode.

Visual Studio 2026 version 18.2.1
Microsoft.Maui.Controls Version= 10.0.30
NET 10 - C#14
Xcode 26.1.1

### Steps to Reproduce

The app has an editor control with two buttons underneath.
When I click the buttons, the keyboard appears instead of what's supposed to happen.

### Link to public reproduction project repository

_No response_

### Version with bug

10.0.30

### Is this a regression from previous behavior?

Yes, this used to work in .NET MAUI

### Last version that worked well

9.0.120 SR12

### Affected platforms

iOS

### Affected platform versions

iOS 15.8.6 and iOS 26.2

### Did you find any workaround?

No

### Relevant log output

```shell

```

Start by reproducing the editor-with-buttons scenario in a released/TestFlight iOS build on the reported iOS versions, then compare it with Debug mode and .NET MAUI 9.0.120 SR12. The issue provides no repository, files, tests, or entry points. Done means the buttons perform their intended actions instead of opening the keyboard.

Written by the indexing model from the issue text.