[AutoML] Add dataset statistics that indicate whether or not a shuffle transform could be helpful

Thanks @justinormont for pointing this out

Thanks also for brainstorming that a snazzy way to do this could be to append row #s from the original dataset to the reservoir sample from https://github.com/dotnet/machinelearning/issues/3778, and then calculate correlation between row # and label