[ UWP ] [ XF ] Adding reference to FSCS package leads to build error

To reproduce:

1. Create a blank UWP-XF project.
2. (just in case) Update packages to newer versions.
3. Add reference to `FSharp.Compiler.Service` package to a library project.
4. Build project

_Expected result:_

App builds successfully.

_Actual result:_

```
GENERATEPROJECTPRIFILE : error : PRI175: 0x80073b0f - Processing Resources failed with error: Duplicate Entry.
GENERATEPROJECTPRIFILE : error : PRI222: 0x80073b0f - Unspecified error occurred.
```

Repo with the sample: https://github.com/FoggyFinder/FCSMCVE

I used C# for library there just because there is no F#-template for Xamarin.Forms project. I'll replace with / add F# version if needed.

Guess: it might be something with resources that related to localization.

Not sure whether it's a bug or just some additional required steps to get it working are missing.