HybridCache handling Newtonsoft types

### Description

Items retrieved from Cosmos can contain JArray/Jobject, when the items are put into Hybrid cache the (de)serialization goes wrong

### Reproduction Steps

1. Create a class:
```c#
public class Demo
{
public string Id { get; set; }
public Dictionary Settings { get; set; } = new();
}
```

2. Store a json object in Cosmos:
```json
{
"id": "abc",
"settings": {
"abc": [ {"id": 1 }, {"id": 1 }]
}
}
```

3. Retrieve the item from Cosmos and store in hybrid cache

4. Retrieve item from hybrid cache

### Expected behavior

Unsure

### Actual behavior

The JArray/JObject objects are incorrectly (de)serialized.

### Regression?

no

### Known Workarounds

_No response_

### Configuration

_No response_

### Other information

_No response_