No body logged for the HttpClient response under debug

### Description

HttpClient does not log the response body under a debugger, because of an invalid check here https://github.com/dotnet/extensions/blob/dac7c3e6e0d2755614b53e05c7a886cbfe120d08/src/Libraries/Microsoft.Extensions.Http.Diagnostics/Logging/Internal/HttpResponseBodyReader.cs#L71
It assigns Timeout.InfiniteTimeSpan if debbuger attached and then cancel the read immediately.

### Reproduction Steps

Register a httpclient with logging enabled
` .AddExtendedHttpClientLogging(
options =>
{
options.LogBody = true;
options.RequestBodyContentTypes = LogBodyContentTypes;
options.ResponseBodyContentTypes = LogBodyContentTypes;
options.RequestPathParameterRedactionMode = HttpRouteParameterRedactionMode.None;
options.BodyReadTimeout = TimeSpan.FromSeconds(60);
});`
Run in debug mode.

### Expected behavior

Body is written for response under debugger

### Actual behavior

No body is written for response under debugger

### Regression?

_No response_

### Known Workarounds

_No response_

### Configuration

_No response_

### Other information

_No response_