Methods API are all missing from the doc on the .NET Core page for the SecurityTokenResolver class

### Describe the issue or suggestion

When we looked at the source code
- NET Framework [SecurityTokenResolver](https://referencesource.microsoft.com/System.IdentityModel/R/883433987bfd09dd.html)
- .NET Core [SecurityTokenResolver](https://github.com/dotnet/wcf/blob/a47960f931a813617a061adc2ba9cabe1816a551/src/System.ServiceModel.Primitives/src/System/IdentityModel/Selectors/SecurityTokenResolver.cs)

They are mostly same, especially method `CreateDefaultSecurityTokenResolver(ReadOnlyCollection, Boolean)` exists in both. But the .NET **Core** page doesn't show these API:
- .NET Framework page for SecurityTokenResolver: https://learn.microsoft.com/en-us/dotnet/api/system.identitymodel.selectors.securitytokenresolver?view=netframework-4.8.1
There are Methods APIs table there
- .NET Core page for SecurityTokenResolver (Take .NET 8 for example): https://learn.microsoft.com/en-us/dotnet/api/system.identitymodel.selectors.securitytokenresolver?view=net-8.0-pp
There is nothing about Methods APIs

This led us to mistakenly conclude that the CreateDefaultSecurityTokenResolver method is incompatible with .NET Core, but actually it is compatible.