"Networking telemetry in .NET" claims Yarp.Telemetry.Consumption can be used with any .NET project

This isn't true. The library is not compatible with MAUI because it pulls in Microsoft.AspNetCore.App - which is not available for platforms such as Android.

This should be noted in the docs. And as a side note - the library itself should be extracted into components that do not have this dependency.

---
#### Document Details

⚠ *Do not edit this section. It is required for learn.microsoft.com ➟ GitHub issue linking.*

* ID: 60907194-c99e-4646-f809-02a98d3f4fcd
* Version Independent ID: 3c5b368a-a685-fc39-333f-6cb7dd220618
* Content: [Networking Telemetry in .NET - .NET](https://learn.microsoft.com/en-us/dotnet/fundamentals/networking/networking-telemetry)
* Content Source: [docs/fundamentals/networking/networking-telemetry.md](https://github.com/dotnet/docs/blob/main/docs/fundamentals/networking/networking-telemetry.md)
* Product: **dotnet-fundamentals**
* GitHub Login: @MihaZupan
* Microsoft Alias: **mizupan**