[statictoc] table of content cuts the namespace and doesn't wrap the text

**DocFX Version Used**: 2.34.0.119 (docfx exe version)

**Template used**: (`statictoc` )

**Steps to Reproduce**:

1. set Statictoc template in docfx.json
2. load projects that contains a really long namespace (45 characters)
3. check how table of content cuts the name of the namespace

**Expected Behavior**:
table of content will not cut the name of the full namespace or will wrap it
**Actual Behavior**:
table of content cuts the namespace and doesn't wrap the text