[Test][SOS.WebApp3] Exception executing SOSStatus System.Exception: LLDB exited unexpectedly executing 'sosstatus'

[Standard_Console_Output.log](https://github.com/user-attachments/files/22689259/Standard_Console_Output.log)

CI displayed a similar stacktrace to https://github.com/dotnet/diagnostics/issues/4755, but looking at the console log there seems to be a different stacktrack
```
SOSRunner error at /__w/1/s/src/SOS/SOS.UnitTests/Scripts/WebApp.script:115
Excerpt from /__w/1/s/src/SOS/SOS.UnitTests/Scripts/WebApp.script:
113
114 SOSCOMMAND:DumpHeap -stat
115 VERIFY:\s*Statistics:\s+
116 VERIFY:\s+MT\s+Count\s+TotalSize\s+Class Name\s+
117 VERIFY:\s*\s+\s+\s+.*
00:07.555:
Exception executing SOSStatus System.Exception: LLDB exited unexpectedly executing 'sosstatus'
at SOSRunner.HandleCommand(String input, Boolean addPrefix) in /__w/1/s/src/SOS/SOS.UnitTests/SOSRunner.cs:line 1354
at SOSRunner.RunCommand(String command, Boolean addPrefix) in /__w/1/s/src/SOS/SOS.UnitTests/SOSRunner.cs:line 1213
at SOSRunner.RunSosCommand(String command, Boolean extensionCommand) in /__w/1/s/src/SOS/SOS.UnitTests/SOSRunner.cs:line 1193
at SOSRunner.RunScript(String scriptRelativePath) in /__w/1/s/src/SOS/SOS.UnitTests/SOSRunner.cs:line 936
System.Exception: VerifyOutput: no last command output or debugger exited unexpectedly: \s*Statistics:\s+
at SOSRunner.VerifyOutput(String verifyLine, Boolean match) in /__w/1/s/src/SOS/SOS.UnitTests/SOSRunner.cs:line 1247
at SOSRunner.RunScript(String scriptRelativePath) in /__w/1/s/src/SOS/SOS.UnitTests/SOSRunner.cs:line 905
at SOSRunner.RunScript(String scriptRelativePath) in /__w/1/s/src/SOS/SOS.UnitTests/SOSRunner.cs:line 942
```