Show help for subcommand that is hidden

We want to show some sub-commands that we have today from users like "--install" instead we want them to use "install", to be backward compatible...
In theory user could follow some guide and try to run `dotnet new --install --help`, I would expect that even if `--install` itself is hidden, help should be shown if it's called directly like this.