Assembly.GetCallingAssembly() when update .net 3.1 to .net8.0 get Anonymously Hosted DynamicMethods Assembly

### Is there an existing issue for this?

- [X] I have searched the existing issues

### Describe the bug

Hello i'm updating the library from .net3.1 to .net8.0
[dotNetify-Elements-new.zip](https://github.com/user-attachments/files/16797248/dotNetify-Elements-new.zip)

how you can represent
change dotNetify-Elements version to netcore3.1
and
1. cd .\DevApp\
2. npm i --force
3. npm run dev
open in browser http://localhost:5173
after run project in debug mode
and set breakpoint in
DotNetifyLib.Elements\Markdown.cs:38
then open callstack and you can see if you use .net3.1 callstack is correctly
if use .net8.0 callstack not show previous stack

### Expected Behavior

stacktrace can see preview assembly

### Steps To Reproduce

change dotNetify-Elements version to netcore3.1
and
1. cd .\DevApp\
2. npm i --force
3. npm run dev
open in browser http://localhost:5173
after run project in debug mode
and set breakpoint in
DotNetifyLib.Elements\Markdown.cs:38
then open callstack and you can see if you use .net3.1 callstack is correctly
if use .net8.0 callstack not show previous stack

### Exceptions (if any)

_No response_

### .NET Version

8.0

### Anything else?

_No response_