Response Caching should have a way of clearing a specific resource from the cache

### Is there an existing issue for this?

- [X] I have searched the existing issues

### Is your feature request related to a problem? Please describe the problem.

I am trying to clear a resource from the response cache because I have a new updated version.

### Describe the solution you'd like

To be able to clear a resource from the cache (or, in the worst case, clear the whole thing)

### Additional context

_No response_