Getting err_connection_reset in Google Chrome and Microsoft Edge but not in Brave

### Bug description
After creating an aspnet core project template with Visual Studio 2019 Community Edition or dotnet CLI in linux environment, I have found the following issue:

* In Google Chrome and Microsoft Edge web pages does not load and browser says: ERR_CONNECTION_RESET.
* In Brave browser loads normally the project with SSL eneabled.

**No aditional changes made to the project template**

### To Reproduce
Create a new aspnet core project with VS2019 or with the dotnet CLI as follows:
`
dotnet new mvc -o MvcMovie
`
then open the project and run with F5 or Ctrl + F5 (in VS or VS Code).

### Further technical details
- ASP.NET Core 3.1
- Output of `dotnet --info`
_Linux_

.NET Core SDK (reflecting any global.json):
Version: 3.1.403
Commit: 9e895200cd

Runtime Environment:
OS Name: ubuntu
OS Version: 20.04
OS Platform: Linux
RID: ubuntu.20.04-x64
Base Path: /usr/share/dotnet/sdk/3.1.403/

Host (useful for support):
Version: 3.1.9
Commit: 774fc3d6a9

.NET Core SDKs installed:
3.1.403 [/usr/share/dotnet/sdk]

.NET Core runtimes installed:
Microsoft.AspNetCore.App 3.1.9 [/usr/share/dotnet/shared/Microsoft.AspNetCore.App]
Microsoft.NETCore.App 3.1.9 [/usr/share/dotnet/shared/Microsoft.NETCore.App]

To install additional .NET Core runtimes or SDKs:
https://aka.ms/dotnet-download

_Windows_

SDK de .NET Core (reflejando cualquier global.json):
Version: 3.1.403
Commit: 9e895200cd

Entorno de tiempo de ejecución:
OS Name: Windows
OS Version: 10.0.19041
OS Platform: Windows
RID: win10-x64
Base Path: C:\Program Files\dotnet\sdk\3.1.403\

Host (useful for support):
Version: 3.1.9
Commit: 774fc3d6a9

.NET Core SDKs installed:
3.1.403 [C:\Program Files\dotnet\sdk]

.NET Core runtimes installed:
Microsoft.AspNetCore.App 3.1.9 [C:\Program Files\dotnet\shared\Microsoft.AspNetCore.App]
Microsoft.NETCore.App 3.1.9 [C:\Program Files\dotnet\shared\Microsoft.NETCore.App]
Microsoft.WindowsDesktop.App 3.1.9 [C:\Program Files\dotnet\shared\Microsoft.WindowsDesktop.App]

To install additional .NET Core runtimes or SDKs:
https://aka.ms/dotnet-download

- The IDEs implied in this issue:

1. Windows: VS 2019 (updated last version)
2. Linux: VS Code (updated last version)