Unit tests fail when running against net6.0

Running unit tests against the `main` branch with the projects targeting `net6.0` is leading to a failed test.

```
Libraries.Tests.PortToTripleSlashTests.Port_Basic
Source: PortToTripleSlashTests.cs line 15
Duration: 1 sec

Message:
System.Exception : Diagnostic errors found.
Stack Trace:
ToTripleSlashPorter.CheckDiagnostics(MSBuildWorkspace workspace, String stepName) line 479
ToTripleSlashPorter.GetOrAddProject(MSBuildWorkspace workspace, Dictionary`2 projects, String projectPath) line 420
ToTripleSlashPorter.GetProjectInfo(String projectPath, Boolean isMono) line 369
ToTripleSlashPorter.Port() line 142
ToTripleSlashPorter.Start(Configuration config) line 127
PortToTripleSlashTests.PortToTripleSlash(String testDataDir, Boolean save, Boolean skipInterfaceImplementations, String assemblyName, String namespaceName, String typeName) line 54
PortToTripleSlashTests.Port_Basic() line 17
```

The diagnostic error is:

```
"Failure - Msbuild failed when processing the file 'C:\\Users\\jeffhand\\AppData\\Local\\Temp\\0shltoqo.fn2\\Project\\MyAssembly.csproj' with message:
The expression \"[MSBuild]::GetTargetFrameworkIdentifier(net5.0)\" cannot be evaluated. MSB0001: Internal MSBuild Error: A required NuGet assembly was not found.
Expected Path: C:\\Program Files\\dotnet\\sdk\\6.0.100-preview.2.21158.2 C:\\Program Files\\dotnet\\sdk\\6.0.100-preview.2.21158.2\\Sdks\\Microsoft.NET.Sdk\\targets\\Microsoft.NET.TargetFrameworkInference.targets"
```