Use `--output-pinvokes` feature to remove extra `.so` files from apps

### Android application type

Android for .NET (net6.0-android, etc.)

### Affected platform version

.NET 6+

### Description

Context: https://github.com/dotnet/linker/issues/2853#issuecomment-1160801078

If you `dotnet new android` and then build with `-c Release`, you get an `.apk` with a couple extra native libraries:


In this case, we don't think the app actually needs `libSystem.IO.Compression.Native.so` or `libSystem.Security.Cryptography.Android.Native.so`.

We think it might be possible to use `--output-pinvokes` and completely drop certain `.so` files from projects.

### Steps to Reproduce

1. `dotnet new android`
2. `dotnet build -c Release`

### Did you find any workaround?

_No response_

### Relevant log output

_No response_