Investigate multiple links in one image, depending on where the image is selected

**Low priority -- cancel**
### Description

What would be cool is if the diagrams could be made into links for the respective sections on the image, to get more information on each component in the image.

See [images in YARP extensibility article](https://learn.microsoft.com/en-us/aspnet/core/fundamentals/servers/yarp/extensibility)

### Page URL

https://learn.microsoft.com/en-us/aspnet/core/fundamentals/servers/yarp/extensibility

### Content source URL

https://github.com/dotnet/AspNetCore.Docs/blob/main/aspnetcore/fundamentals/servers/yarp/extensibility.md

### Document ID

a90fd9cd-e22e-e600-e669-5a0d8be25878

### Article author

@samsp-msft

### Metadata

* ID: a90fd9cd-e22e-e600-e669-5a0d8be25878
* Service: **aspnet-core**
* Sub-service: **fundamentals**

[Related Issues](https://github.com/dotnet/AspNetCore.Docs/issues?q=is%3Aissue+is%3Aopen+a90fd9cd-e22e-e600-e669-5a0d8be25878)