[RTK-Query] Hook generator does not match InjectedAPI typings when typings are not in pascalCase

### Which packages are impacted by your issue?

@graphql-codegen/typescript-rtk-query

### Describe the bug

Either straight up remove or add a toggle to disable the automatic pascal-casing that the hook is given, which conflicts with the `injectedRtkApi`.

For example, I have a graphql query named `ordersByAccountID`, but then the hook generates as `getOrderesByAccountIdQuery`, throwing an error because the D is generated as lowercase, when the API object returns it as a capitalized D.

### Your Example Website or App

https://stackblitz.com/~/github.com/charlieforward9/graphql-codegen-typescript-rtk-query-hook-name-bug

### Steps to Reproduce the Bug or Issue

1. Go to types.ts
2. See comment on bottom line about changing the singular character to fix the problem

Experiment changing the `config.namingConvention`, I was unable to figure it out with this.

### Expected behavior

I expect to either, either:

- [ ] Get a hook that matches the default value of the GraphQL operation
- [ ] Have the ability to modify the hook naming convention with the `config.namingConvention` object.

_I just read that Pascal Case is industry standard, but I do also find it helpful to allow developers to customize to their liking if the config's are already there_

### Screenshots or Videos

This is the problem as it appears in our full scale codebase - many operations are showing as errors due to ending with `ID`

### Platform

- OS: macOS
- NodeJS: 20.0.9
- `graphql` version: 16.8.1
- `@graphql-codegen/cli`: 5.0.2
- `@graphql-codegen/typescript-rtk-query`: ^3.1.1

### Codegen Config File

_No response_

### Additional context

_No response_