[@graphql-codegen/near-operation-file-preset@v5.2.0] codegen fails with "Unable to find template plugin matching 'add'"

### Which packages are impacted by your issue?

@graphql-codegen/near-operation-file-preset

### Describe the bug

## Summary

After bumping`@graphql-codegen/near-operation-file-preset` from `5.1.0` to `5.2.0` in our app, running codegen fails to resolve the `add` plugin, even though `@graphql-codegen/add@^7.0.0` is declared as a direct dependency of our app.

## Error

```
> graphql-codegen --config codegen.ts

✔ Parse Configuration
⚠ Generate outputs
❯ Generate to src/
✔ Load GraphQL schemas
✔ Load GraphQL documents
✖
Unable to find template plugin matching 'add'
Install one of the following packages:

- @graphql-codegen/add
- @graphql-codegen/add-template
- @graphql-codegen/add-plugin
- graphql-codegen-add
- graphql-codegen-add-template
- graphql-codegen-add-plugin
- codegen-add
- codegen-add-template
- add
```

## Suspected cause

The bump from `5.1.0` → `5.2.0` triggered a large lockfile dedupe (30 insertions / 176 deletions in our `pnpm-lock.yaml`). Notably, several older transitive copies were dropped:

- `@graphql-codegen/add@6.0.1` (removed)
- `@graphql-codegen/plugin-helpers@6.3.0` (removed)
- `@graphql-codegen/visitor-plugin-common@6.3.0` (removed)

The new preset `5.2.0` likely now resolves plugins through its own module resolution path (e.g., `@graphql-codegen/visitor-plugin-common@7.0.1`), which no longer reaches the workspace's `@graphql-codegen/add@7.0.0` declared in `apps/front-end`. The CLI's plugin loader walks `require.resolve` from the preset's location rather than the workspace root, so the directly-declared `add` dependency is invisible to it under pnpm's strict, non-hoisted layout.

I wonder if it's an issue of dependencies vs peerDependencies.

## Environment

pnpm v10.14.0

### Your Example Website or App

N/A

### Steps to Reproduce the Bug or Issue

N/A

### Expected behavior

N/A

### Screenshots or Videos

_No response_

### Platform

- OS: macOS
- NodeJS: 24.11.0
- pnpm: 10.14.0
- @graphql-codegen/add: 7.0.0
- @graphql-codegen/cli: 7.0.0
- @graphql-codegen/near-operation-file-preset: 5.2.0
- @graphql-codegen/typescript: 6.0.0
- @graphql-codegen/typescript-operations: 6.0.0
- @graphql-eslint/eslint-plugin: 4.4.0

### Codegen Config File

{
overwrite: true,
schema: '[...]',
hooks: { afterAllFileWrite: ['pnpm oxfmt'] },
documents,
generates: {
'src/': {
preset: 'near-operation-file',
presetConfig: {
extension: '.graphql.d.ts',
baseTypesPath: '[...]',
},
plugins: [
'typescript-operations',
{
add: {
content: `/*
* This file is generated by graphql-codegen and should not be modified manually.
* If you need to update this file, please run "pnpm codegen" (see also README).
*/
`,
},
},
],
config: {
addOperationExport: true,
skipTypename: true,
},
},
},
}

### Additional context

_No response_