+default/search-buffer (consult-line) should feed into evil-ex-search-next

### What did you expect to happen?

While using the module `vertico`, `+default/search-buffer` should feed `evil-ex-search-next` as expected. That is currently not the case.

### What actually happened?

After running `+default/search-buffer`, pressing `n` does not go the next instance of the searched term.

### Describe your attempts to resolve the issue

_No response_

### Steps to reproduce

1. Open emacs
2. Run `+default/search-buffer`
3. Press `n` on the normal mode

### System Information

https://pastebin.com/3aZck8D9