Add tiled windows to ALT + TAB menu Does not work

**Describe the bug**
the title is the description.

**To Reproduce**
Steps to reproduce the behavior:
1. Enable the feature

**Screenshots**

**Information (please complete the following):**
- Tiling Shell version: v17.0
- GNOME version: 49

**Additional context**
- I use CashyOS with Gnome
- And use Coverflow alt-tab extension (turning it off does not effect it)
- MY SYSTEM'S DESCRIPTION
.-------------------------: baymax@baymax
.+=========================. -------------
:++===++==================- :++- OS: CachyOS x86_64
:*++====+++++=============- .==: Host: Aspire Lite AL15-41
-*+++=====+***++==========: Kernel: Linux 6.17.5-1-cachyos-bore-lto
=*++++========------------: Uptime: 1 day, 23 hours, 15 mins
=*+++++=====- ... Packages: 2189 (pacman), 35 (flatpak), 13 (snap)
.+*+++++=-===: .=+++=: Shell: fish 4.1.2
:++++=====-==: -*****+ Display (BOE0903): 1920x1080 in 15", 60 Hz [Built-in]
:++========-=. .=+**+. DE: GNOME 49.1
.+==========-. . WM: Mutter (Wayland)
:+++++++====- .--==-. WM Theme: Adwaita
:++==========. :+++++++: Theme: Adwaita [GTK2/3/4]
.-===========. =*****+*+ Icons: Adwaita [GTK2/3/4]
.-===========: .+*****+: Font: Adwaita Sans (11pt) [GTK2/3/4]
-=======++++:::::::::::::::::::::::::-: .---: Cursor: GoogleDot-Blue (24px)
:======++++====+++******************=. Terminal: GNOME Console 49.1
:=====+++==========++++++++++++++*- Terminal Font: Adwaita Mono (11pt)
.====++==============++++++++++*- CPU: AMD Ryzen 5 5500U (12) @ 4.06 GHz
.===+==================+++++++: GPU: AMD Lucienne [Integrated]
.-=======================+++: Memory: 6.43 GiB / 11.51 GiB (56%)
.......................... Swap: 383.87 MiB / 11.51 GiB (3%)
Disk (/): 421.62 GiB / 476.64 GiB (88%) - btrfs
Local IP (wlan0): 10.112.88.140/24
Battery (BAT): 80% [Charging, AC Connected]
Locale: en_IN