`ALT + TAB` breaks dolt shell in Windows CMD

Steps to repro:
1. Launch Windows CMD
2. `dolt sql`
3. type some stuff
4. ALT + TAB away
5. ALT + TAB back
6. Terminal now behaves as if `ALT` key is being held down
i. pressing `f` and `b` will move cursor forward and backward one word
ii. `d` deletes word ahead of cursor
iii. `BACKSPACE` deletes word behind cursor
iv. etc

This also happens with Git CMD on Windows and Git BASH through Terminal App

Forunately, pressing ALT again restores normal dolt sql shell behavior

related:
- https://github.com/dolthub/dolt/issues/3185
- https://github.com/dolthub/dolt/issues/4838