404 on containers.create for valid images

tested under:

Python 3.6.5
Docker version 17.12.1-ce, build 7390fc6
docker 3.4.1

and

Python 3.7.0
Docker version 18.06.0-ce, build 0ffa825
docker 3.4.1

When running

>>> import docker as dockerpy
>>> _client = dockerpy.from_env()
>>> container = _client.containers.create(image='tomochain/infra-telegraf:devnet', name='telegraf')
Traceback (most recent call last):
  File "/Users/etienne/Library/Caches/pypoetry/virtualenvs/tmn-py3.7/lib/python3.7/site-packages/docker/api/client.py", line 229, in _raise_for_status
    response.raise_for_status()
  File "/Users/etienne/Library/Caches/pypoetry/virtualenvs/tmn-py3.7/lib/python3.7/site-packages/requests/models.py", line 939, in raise_for_status
    raise HTTPError(http_error_msg, response=self)
requests.exceptions.HTTPError: 404 Client Error: Not Found for url: http+docker://localhost/v1.35/containers/create?name=telegraf

During handling of the above exception, another exception occurred:

Traceback (most recent call last):
  File "<stdin>", line 1, in <module>
  File "/Users/etienne/Library/Caches/pypoetry/virtualenvs/tmn-py3.7/lib/python3.7/site-packages/docker/models/containers.py", line 824, in create
    resp = self.client.api.create_container(**create_kwargs)
  File "/Users/etienne/Library/Caches/pypoetry/virtualenvs/tmn-py3.7/lib/python3.7/site-packages/docker/api/container.py", line 411, in create_container
    return self.create_container_from_config(config, name)
  File "/Users/etienne/Library/Caches/pypoetry/virtualenvs/tmn-py3.7/lib/python3.7/site-packages/docker/api/container.py", line 422, in create_container_from_config
    return self._result(res, True)
  File "/Users/etienne/Library/Caches/pypoetry/virtualenvs/tmn-py3.7/lib/python3.7/site-packages/docker/api/client.py", line 235, in _result
    self._raise_for_status(response)
  File "/Users/etienne/Library/Caches/pypoetry/virtualenvs/tmn-py3.7/lib/python3.7/site-packages/docker/api/client.py", line 231, in _raise_for_status
    raise create_api_error_from_http_exception(e)
  File "/Users/etienne/Library/Caches/pypoetry/virtualenvs/tmn-py3.7/lib/python3.7/site-packages/docker/errors.py", line 31, in create_api_error_from_http_exception
    raise cls(e, response=response, explanation=explanation)
docker.errors.ImageNotFound: 404 Client Error: Not Found ("No such image: tomochain/infra-telegraf:devnet")

If I use the docker client:

➜ docker pull tomochain/infra-telegraf:devnet
devnet: Pulling from tomochain/infra-telegraf
55cbf04beb70: Downloading [===============>                                   ]  14.27MB/45.31MB
1607093a898c: Downloading [=====================>                             ]  4.586MB/10.74MB
9a8ea045c926: Download complete
9dbf507f8efa: Downloading [==>                                                ]  817.9kB/15.96MB
b7bbc4db97cd: Waiting
b8898b2dd4b3: Waiting
595512eec936: Waiting
d4bd43885499: Waiting

Works fine. And after that there will be no exceptions as the images are already present locally
It also works with the images.pull function:

>>> client.images.pull('tomochain/infra-telegraf:devnet')
<Image: 'tomochain/infra-telegraf:devnet'>

Reproduce the failing containers.create call with the listed Python, Docker Engine, and docker 3.4.1 versions, then compare it with the working images.pull path. Trace the request through docker/api/container.py, docker/api/client.py, and docker/errors.py; done means the cause of the 404 is identified and containers.create behaves correctly for the reported image case.