[Docker Rootless] systemd not detected (docker-ce-rootless-extras)

OS: Ubuntu 22.04.1 LTS
Installed packages (apt-get): uidmap and docker-ce-rootless-extras
Running Command: dockerd-rootless-setuptool.sh install
Results in:

[INFO] systemd not detected, dockerd-rootless.sh needs to be started manually:

PATH=/home/valheim/bin:/sbin:/usr/sbin:$PATH dockerd-rootless.sh

[INFO] CLI context "rootless" already exists
[INFO] Use CLI context "rootless"
Current context is now "rootless"

[INFO] Make sure the following environment variables are set (or add them to ~/.bashrc):

export PATH=/home/valheim/bin:$PATH
Some applications may require the following environment variable too:
export DOCKER_HOST=unix:///home/valheim/.docker/run/docker.sock

I've tested nearly all variations to work around it. E.g. setting export variables beforehand, setting them on runtime, giving the user all kinds of permissions, using loginctl enable-linger, etc. But none seems to work. The only way I was beeing able to make it work was the following:

XDG_RUNTIME_DIR=/home/valheim/.docker/run curl -fsSL https://get.docker.com/rootless | s

Start with the dockerd-rootless-setuptool.sh install command and compare its systemd detection path with the rootless installer at https://get.docker.com/rootless. Reproduce the Ubuntu 22.04.1 LTS setup using uidmap and docker-ce-rootless-extras, including the XDG_RUNTIME_DIR workaround. Done means rootless installation detects the available service environment or provides a working setup without the workaround.