[Admin] Dynamic columns in list view

### Code of Conduct

- [x] I agree to follow Django's Code of Conduct

### Feature Description

The list view should be configurable to have different columns based on a predefined list (all by default).

Users should be able to save this configuration and reuse it later.

```python
@admin.register(CustomUser)
class UserAdmin(UserAdmin):
model = CustomUser
list_display = [
"email",
"name",
"is_staff",
"is_active",
"last_login",
"date_joined"
]
default_list_display = [
"email",
"is_staff",
"is_active",
]
list_filter = [
"is_staff",
"is_active",
]
```

### Problem

There are multiple reasons to look up a table at any given moment. Being able to choose the fields flexibly can ensure we load precisely the values we need on a need-only basis and help us avoid creating a separate proxy table just to have a different another list view in the admin. (Proxy are great if the used extensively with perms or a different detail view tho)

### Request or proposal

request

### Additional Details

_No response_

### Implementation Suggestions

_No response_