Meta-issue: Djangonaut Space Session 6

A cohort from [Djangonaut Space](https://djangonaut.space) is focusing on django-simple-deploy throughout March and April 2026. I'm really excited about this, because it will be nice to have a small group of people focused on the project for an extended period of time.

This is a meta-issue to track some of the many ideas and tasks that are coming up during our conversations about onboarding, figuring out what specific contributions to focus on, and doing this work throughout the session.

I'll try to make it clear in this issue what tasks are probably best for me to handle, and what tasks are best suited (and satisfying) for people newer to the project.

Start by reading the meta-issue body and its conversation about onboarding and contribution priorities. No specific file, test, or entry point is named, so identify a concrete task before investigating the Python deployment project. Done means selecting and completing one clearly scoped contribution tracked here.

Written by the indexing model from the issue text.