InstanceInfoPanel not high enough in the ActiveLearningPanel

For fast evaluation of the property values the InstanceInfoTable should always have maximum height (except in extreme circumstances when there are more than 10 properties). I fiddled around with some of the values but I couldnt figure out how to set the table height so that it is always maximized until 10 properties.

Start by locating the ActiveLearningPanel and its InstanceInfoTable, then inspect the layout or sizing constraints that determine the table height. The change is done when the table uses the maximum available height for up to 10 properties, while still handling larger property sets as an exception.

Written by the indexing model from the issue text.