shinyDataFilter along with argonDash breaks the display

Hi Doug, first of all this issue is just fyi and feel free to close it since I feel it is too specific.

We are using `argonDash` and `argonR` packages along with `shinyDataFilter` which is creating an issue. Please see below small reproducible example -

```
library(shiny)
library(argonDash)
library(argonR)
library(shinyDataFilter)
library(DT)

df <- data.frame(a = factor(letters[1:8]), b = 1:8)

ui <- argonDashPage(
title = "test",
description = NULL,
author = NULL,
navbar = NULL,
sidebar = NULL,
header = NULL,

argonDashBody(
argonCard(width = 12,
#tags$style(" .card {overflow-y: scroll}"),
argonRow(
argonColumn(width = 8,
DTOutput("data_summary")),
argonColumn(width = 2,
shiny_data_filter_ui("data_filter")
)
)
)
),
footer = NULL
)

server <- function(input, output, session) {
filtered_data <- callModule(
shiny_data_filter,
"data_filter",
data = df,
verbose = TRUE
)

output$data_summary <- renderDT({
filtered_data()
})
}

shinyApp(ui = ui, server = server)
```

We are solving this using css but letting you know if you want to apply a permanent fix for this one.