[Feature/Dashboard] Architect High-Fidelity Multi-Tenant Socket Splice HUD & Telemetry Dashboard Core

Architectural Objective

Establish a high-fidelity visual operation control cockpit to stream real-time transport-layer telemetry data natively without introducing application-layer tracing overhead.

Technical Specifications

1. Dynamic Topology Grid: Build a Next.js 15 web interface streaming binary delta metrics tracking active Linux Layer 4 connection descriptors mapping.
2. Splice Telemetry Mapping: Visually trace <2ms descriptor hot-swapping sequences across multi-node clusters during transient node crashes.
3. Contention HUD Metrics: Display real-time CPU cache-line false sharing parameters and lock-free circular pointer saturation index directly from internal/storage/ring_buffer.go.
4. Zero-Trust Access Fields: Implement multi-tenant workspace isolation using secure cryptographic access keys to protect volumetric infrastructure data.

Live Target Endpoint: https://faultplane.vercel.app/

Start by reviewing the live target endpoint and the telemetry source identified at internal/storage/ring_buffer.go. Map the proposed Next.js dashboard requirements to the available transport and ring-buffer data, then determine how multi-tenant access keys and cluster failover visualization fit together. Done means the specified topology, splice, contention, and access-control views stream the required telemetry without application-layer tracing overhead.