Bulk download of assets

Currently users can download individual assets from a single item. Add the ability to download multiple assets from multiple items at once.

Possible approaches:
- Checkbox selection on items with a "Download selected" action
- Download all visible/filtered items' assets
- Generate a download manifest or script

This would support workflows where users need to collect imagery from several items for offline use or further processing.

Related discussion: #207