Geocompas.ai API call times out: SAM feature not usable

## Expected Behaviour:

A click on New SAM AOI should create an Area of Interest in which the user can segment certain objects.

## Actual behaviour:

The red wave starts waving and does not stop. The console shows the following errors, which says that the Connectio to https://samgeo-api.geocompas.ai/ timed out.

Error occurs when run locally and on the test instance on https://developmentseed.org/ds-annotate?project=bologna with slightly different errors.

The following logs are copied from the dev console when run locally:

```
**requests.js:45 GET https://samgeo-api.geocompas.ai/ net::ERR_CONNECTION_TIMED_OUT**
getRequest @ requests.js:45
fetchApiDetails @ ApiService.js:46
(anonymous) @ ApiService.js:52
commitHookEffectListMount @ react-dom.development.js:23189
commitPassiveMountOnFiber @ react-dom.development.js:24965
commitPassiveMountEffects_complete @ react-dom.development.js:24930
commitPassiveMountEffects_begin @ react-dom.development.js:24917
commitPassiveMountEffects @ react-dom.development.js:24905
flushPassiveEffectsImpl @ react-dom.development.js:27078
flushPassiveEffects @ react-dom.development.js:27023
(anonymous) @ react-dom.development.js:26808
workLoop @ scheduler.development.js:266
flushWork @ scheduler.development.js:239
performWorkUntilDeadline @ scheduler.development.js:533
requests.js:52 Error fetching GeoJSON data: TypeError: Failed to fetch
at getRequest (requests.js:45:1)
at fetchApiDetails (ApiService.js:46:1)
at ApiService.js:52:1
at commitHookEffectListMount (react-dom.development.js:23189:1)
at commitPassiveMountOnFiber (react-dom.development.js:24965:1)
at commitPassiveMountEffects_complete (react-dom.development.js:24930:1)
at commitPassiveMountEffects_begin (react-dom.development.js:24917:1)
at commitPassiveMountEffects (react-dom.development.js:24905:1)
at flushPassiveEffectsImpl (react-dom.development.js:27078:1)
at flushPassiveEffects (react-dom.development.js:27023:1)
getRequest @ requests.js:52
await in getRequest
fetchApiDetails @ ApiService.js:46
(anonymous) @ ApiService.js:52
commitHookEffectListMount @ react-dom.development.js:23189
commitPassiveMountOnFiber @ react-dom.development.js:24965
commitPassiveMountEffects_complete @ react-dom.development.js:24930
commitPassiveMountEffects_begin @ react-dom.development.js:24917
commitPassiveMountEffects @ react-dom.development.js:24905
flushPassiveEffectsImpl @ react-dom.development.js:27078
flushPassiveEffects @ react-dom.development.js:27023
(anonymous) @ react-dom.development.js:26808
workLoop @ scheduler.development.js:266
flushWork @ scheduler.development.js:239
performWorkUntilDeadline @ scheduler.development.js:533
```