Issues using docker-outside-of-docker

Hi team, In my `devcontainer.json` file, I'm using

```json
"features": {
"ghcr.io/devcontainers/features/docker-outside-of-docker:1": {}
},
```

When I try to do "Repoen in Containr" (with the devcontainer VSCode plugin), it fails when trying to build the image with the following error

```console
[2025-04-29T11:41:43.004Z] [2/2] STEP 6/9: RUN --mount=type=bind,from=dev_containers_feature_content_source,source=docker-outside-of-docker_0,target=/tmp/build-features-src/docker-outside-of-docker_0,z cp -ar /tmp/build-features-src/docker-outside-of-docker_0 /tmp/dev-container-features && chmod -R 0755 /tmp/dev-container-features/docker-outside-of-docker_0 && cd /tmp/dev-container-features/docker-outside-of-docker_0 && chmod +x ./devcontainer-features-install.sh && ./devcontainer-features-install.sh && rm -rf /tmp/dev-container-features/docker-outside-of-docker_0
[2025-04-29T11:41:43.871Z] ERRO[0002] did not get container create message from subprocess: EOF
[2025-04-29T11:41:43.935Z] error running container: from /usr/bin/runc creating container for [/bin/sh -c cp -ar /tmp/build-features-src/docker-outside-of-docker_0 /tmp/dev-container-features && chmod -R 0755 /tmp/dev-container-features/docker-outside-of-docker_0 && cd /tmp/dev-container-features/docker-outside-of-docker_0 && chmod +x ./devcontainer-features-install.sh && ./devcontainer-features-install.sh && rm -rf /tmp/dev-container-features/docker-outside-of-docker_0]: time="2025-04-29T12:41:43+01:00" level=warning msg="unable to get oom kill count" error="no directory specified for memory.oom_control"
time="2025-04-29T12:41:43+01:00" level=error msg="runc create failed: unable to start container process: error during container init: error mounting \"/var/tmp/buildah1737055232/mnt/buildah-bind-target-12\" to rootfs at \"/tmp/build-features-src/docker-outside-of-docker_0\": mount /var/tmp/buildah1737055232/mnt/buildah-bind-target-12:/tmp/build-features-src/docker-outside-of-docker_0 (via /proc/self/fd/6), flags: 0x5021: operation not permitted"
: exit status 1
```

OS: RHEL8
Container Runtime: Podman

I have confirmed that this problem does not occur using MacOS and Podman
Thanks