Unable to build/develop Cauldron in Windows Environment

Attempting to run Cauldron in Windows yields the following error:

```powershell
PS C:\dev\cauldron> yarn
yarn install v1.22.22
[1/4] Resolving packages...
[2/4] Fetching packages...
warning bare-fs@4.1.2: The engine "bare" appears to be invalid.
warning bare-os@3.6.1: The engine "bare" appears to be invalid.
[3/4] Linking dependencies...
warning "@playwright/experimental-ct-react17 > @vitejs/plugin-react@4.2.1" has unmet peer dependency "vite@^4.2.0 || ^5.0.0".
[4/4] Building fresh packages...
success Saved lockfile.
$ if [ -z "$CI" ]; then yarn --cwd=packages/styles && yarn --cwd=packages/react; fi
-z was unexpected at this time.
error Command failed with exit code 1.
info Visit https://yarnpkg.com/en/docs/cli/install for documentation about this command.
```

We're likely using command line flags that are incompatible with Windows environments, but this can be something we might want to investigate fixing eventually.