Could not execute .NET AssemblyAnalyzer on Azure DevOps after upgrading to Version 7.1.1

I'm using the latest version of the Azure DevOps Plugin (6.0.0.4). After upgrading DependencyCheck from 6.5.3 to 7.1.1 I get the following error

```
[WARN] An error occurred with the .NET AssemblyAnalyzer, please see the log for more details.
[ERROR] Exception occurred initializing Assembly Analyzer.
[ERROR] Could not execute .NET AssemblyAnalyzer
```

When executing the command on the host directly, it works without errors. I also checked the .net Version in build context but it equals the version set by "--dotnet".

```
/opt/build-agent/_work/_tasks/dependency-check-build-task_47ea1f4a-57ba-414a-b12e-c44f42765e72/6.0.4/dependency-check/bin/dependency-check.sh --project MyProject --scan /opt/build-agent/_work/120/s/**/* --out /opt/build-agent/_work/120/s/dependency-check/ --format JUNIT --format HTML --format JSON --disableYarnAudit --disablePnpmAudit --cveUrlBase=http://192.168.1.25/nvdcve-1.1-%d.json.gz --cveUrlModified=http://192.168.1.25/nvdcve-1.1-modified.json.gz --dotnet /usr/bin/dotnet
```

I double checked the behavior by moving back to 6.5.3 and deleting all the caches - with 6.5.3 it runs smoothly.