Support non-jar packagings in false-positive processing

The false-positive OPS currently only supports automated analysis of jar libraries. It would be good to have it extended to other packagings such as ear, aar, war for maven.

**Describe the solution you'd like**
Support in the automation for maven package-urls with the `type=` parameter to allow for these other packagings.

**Additional context**
Hope to spend some time on the implementation after finishing up on my current FP report resolution round in which I discovered after updating the purl in #4984 that the advanced purl is currently not supported.