Create separate classpath for dependency check execution

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
For certain projects with conflicting versions of libraries (specifically guava) the plugin cannot run because of missing methods, etc..

**Describe the solution you'd like**
Execute the dependency checker using a separate classpath with all the dependencies it requires in that classpath.