ignored_updates is not working when update is available for multiple modules

In my project have two modules:
- hibernate-proxy-support
- hibernate-proxy-support-test

In both of them I have a dependency `hibernate-core`.
In the first module the version is 5.0.0 as I need to support the earliest version.
But in the second one I have 5.4.12 (for some time it was the latest), it is ok for testing.

As soon as I pluggen dependabot it suggested me to upgrade 5.0.0 to the latest.
Latest was at that time - 5.4.12. But I wanted to keep this version frozen.
So I have added the following config:
```
version: 1
update_configs:
- package_manager: "java:maven"
directory: "/"
update_schedule: "daily"

- package_manager: "java:maven"
directory: "/hibernate-proxy-support"
update_schedule: "daily"
ignored_updates:
- match:
dependency_name: "*hibernate-core*"
```
And it was fine, PR was automatically closed.

But a couple of days ago the newer `hibernate-core` was release - 5.4.14.
And now I have a PR that contains an update for my dependency in both modules.

So `ignored_updates` does not work.

Start by reproducing the two-module Maven setup with hibernate-core 5.0.0 in hibernate-proxy-support and 5.4.12 in hibernate-proxy-support-test, using the shown ignored_updates configuration. Trace how the update is generated when 5.4.14 becomes available. Done means the ignored module remains frozen while the other module can still receive its update.

Written by the indexing model from the issue text.