[Bug]: Vite library fails to work on Deno Deploy

### Problem description

Deno Deploy fails if the server code references the vite library. I needed a custom server with vite tooling so I needed my server code to directly use the Vite framework at runtime rather than the standard Vite build system.

### Steps to reproduce

1) Min code:
```
import { createServer } from "npm:vite";
function unused() { const alias = createServer; } // Comment out this line to make things work.
Deno.serve(() => new Response(`Hello @ ${new Date().toISOString()}`));
```

2) Run `deno run --allow-net main.ts`. Note that Deno asks for `--allow-read`, `--allow-ffi`, `--allow-env`, even though those aren't used by the active code. The server runs as expected.

3) Deploy with `deployctl deploy --entrypoint main.ts --prod --project=$PROJECT_NAME --token=$DENO_DEPLOY_TOKEN`.

```
× Deployment failed.
error: The deployment failed: UNCAUGHT_EXCEPTION

Error: Cannot find module @rollup/rollup-linux-x64-gnu. npm has a bug related to optional dependencies (https://github.com/npm/cli/issues/4828). Please try `npm i` again after removing both package-lock.json and node_modules directory.
at requireWithFriendlyError (file:///node_modules/.deno/rollup@4.45.0/node_modules/rollup/dist/native.js:64:9)
at Object. (file:///node_modules/.deno/rollup@4.45.0/node_modules/rollup/dist/native.js:73:76)
at Object. (file:///node_modules/.deno/rollup@4.45.0/node_modules/rollup/dist/native.js:112:4)
at Module._compile (node:module:745:34)
at loadMaybeCjs (node:module:770:10)
at Object.Module._extensions..js (node:module:755:12)
at Module.load (node:module:662:32)
at Module._load (node:module:534:12)
at Module.require (node:module:681:19)
at require (node:module:816:16)
```

### Expected behavior

The server code should properly run without extra framework changes.

### Environment

deno 2.3.6 on OSX & Windows.

### Possible solution

_No response_

### Additional context

_No response_

Start by reproducing the failure with main.ts and the documented deployctl command. Trace the Vite createServer import and the reported Rollup optional native-module error during deployment. Done means the server deploys and runs without extra framework changes or unnecessary runtime permissions.

Written by the indexing model from the issue text.