try to reduce the complexity & number of API calls to controller on each git push

As of this writing, we make 3 calls. After #122, it may be 4. If we can batch, pipeline, or use a different wire protocol (that option would probably require the most changes by far), we should.