BUG: URLs are case sensitive, causing incorrect matches

### URLs são **case sensitive**, causando match incorreto com os blocos JSON

Atualmente as URLs do site são **case sensitive**, o que faz com que qualquer diferença entre letras maiúsculas e minúsculas afete o match com os blocos JSON das páginas.

**Exemplos:**

Esse comportamento é incomum na maior parte das plataformas e pode gerar problemas de **UX**, **SEO** e **consistência de navegação**, já que o esperado é que URLs sejam tratadas como **case insensitive**.

---

### Problema

- Diferenças de casing causam resolução errada da rota.
- URLs como `/Prime` e `/prime` podem apontar para páginas diferentes.
- Pequenos erros de digitação podem levar a 404 ou conteúdo inesperado.
- Risco de indexação duplicada e inconsistência entre páginas.

---

### Impacto

- Usuários podem acessar páginas incorretas por diferença de maiúscula/minúscula.
- Dificulta padronização e manutenção das URLs.
- Problemas potenciais de SEO (conteúdo duplicado / canonical).
- Risco maior de erros em links compartilhados, campanhas e UTMs.

---

### Expectativa

As URLs deveriam ser tratadas como **case insensitive**, aplicando normalização antes do match com os blocos JSON, por exemplo:

- Converter o `pathname` para lowercase antes da resolução.
- Garantir que `/Prime`, `/prime` e `/PRIME` sempre retornem **a mesma página**.

---

No source file or test entry point is named in the issue. Start by tracing how the pathname is matched against the page JSON blocks, reproduce the behavior with /Prime, /prime, and /PRIME, and verify that all resolve to the same page without changing unrelated routes.

Written by the indexing model from the issue text.