Fix water waves rendering on top of avatar near pond

### Build version
Not specified

### Issue Description
Water wave effects incorrectly render on or over the avatar's body after casting a fishing line and sitting near the pond. The wave visuals that should stay on the water surface are being applied on top of the avatar.

### STR (Steps to Reproduce)
1. Open the app
2. Cast a fishing line
3. Sit near the pond
4. Observe that water waves appear near or on top of the avatar's body

### Expected Result
Water wave effects should remain confined to the water surface and not overlap with or appear on the avatar's body.

### Actual Result with evidence
Water waves visually appear on the avatar's body while the avatar is seated near the pond after casting a line. Reproduction index: 100%. Confirmed by multiple users (Daf, EmpressThrash).

### Reproduction
Always

### Operative system and additional Notes
Windows

---
Reported by Daf
Requested by Dawid Krajewski (<@U079GRD9WTZ>)