[QA] Emotes | Sorting is not considering common emotes

### 🛠️ **Build version:**
v0.128.0

### 📔 **Issue Description:**

When trying to sort emotes (for example: oldest first, alphabetical order, rarest etc.) we see that if the sorting is not taking in consideration the common emotes, always showing the custom first even though the sorting should consider all of them.

### 👣 **STR:**

1. Go to the backpack -> Emotes
2. Use the sorting with the examples above
3. Check in the pagination where the common emotes are

### ✔️ **Expected Result:**
Common emotes must be taken in consideration by the sorting system.

### ❌ **Actual Result with evidence:**
Common emotes are always left behind and not showing with the correct sorting.

https://github.com/user-attachments/assets/f5bd169d-7247-42be-ae52-d5acd2e51ea5

### ➗ **Reproduction:**

##### 🔁 Always

#### 🖥️ **Operative system and additional Notes:**