[Bug] The Ponder emote doesn't render correctly in-world on mobile

### Platform
Android

### App Version
v1.12.2.1587-84738fe-prod (visible in in-world screenshot)

### Device Information
Not specified

### Issue Description
The "The Ponder" emote (Legendary, decentraland.org/marketplace/contracts/0xedabe0283a5f87c2ca3d9a6326781c9125d6e556/items/1) renders correctly on Desktop and in the user's profile card, but does not display correctly when played in-world on mobile.

### Expected Behavior
The emote should render in-world on mobile the same way it renders in the profile preview and on Desktop.

### Screenshots / Media
- Profile card preview showing "The Ponder" emote correctly.
- In-world mobile screenshot showing the avatar (Mauhetti) performing the emote with an incorrect pose (both legs raised) instead of the expected ponder pose.

### Steps to Reproduce
1. Equip "The Ponder" emote on a mobile client.
2. Play the emote while in-world on mobile.
3. Compare against Desktop / profile preview rendering.

### Occurrence
Not specified

### Related Issues
- #2617 — Some emotes with animated GLTFs don't show up in Mobile (related but distinct — that issue is about emotes not appearing at all)

Requested by ludmila.fantaniella via Slack